rudi maktaba >Akida >Yaliyomo >

ORODHA YA VITABU VITABU VINGINE VINAVYOHUSIANA NA ULINGANISHAJI BAINA YA UISLAMU NA UKRISTO

Notes:
[1] How To Be A Christian In An Unchristian World, p. 176 (Jinsi ya kuwa Mkristo katika ulimwengu usiokuwa wa kikristo, uk. 176).

[2] Ibid, p. 14. (Kitabu hicho hapo juu = Ibid, uk. 14).

[3] Islam Revealed, p. 129 (Uislamu wawekwa wazi, uk. 129).

[4] The 100: A Ranking of the Most Influential Persons In History, p. 62 (Maarufu 100. Mtiririko wa watu wenye Athari kubwa kuliko wote katika Historia, uk. 62.)

[5] This Is The Catholic Church, p. 4. (Hili ni Kanisa Katoliki, uk. 4).

[6] Webster's New World Dictionary, p. 879. (Kamusi mpya ya ulimwengu ya Webster, uk. 879.)

[7] Excerpts from the Athanasian Creed.. (Nukuu kadhaa kutoka katika dhehebu la Athanasi).

[8] What Everyone should Know About Islam and Muslims, pp. 183-4. (Mambo yampasayo kila mmoja kuyajua juu ya Uislamu na Waislamu, uk. 183- 4).

[9] Ibid, p. 135. (Kitabu hicho hapo juu).

[10] Islam In Focus, p. 137 (Uchunguzi juu ya Uislamu, uk. 137).

[11] What Everyone Should Know About Islam and Muslims, p. 183. (Mambo yampasayo kila mmoja kuyajua juu ya uislamu na Waislamu, uk. 183).

[12] Islam Revealed, p. 137. (Uislamu wawekwa wazi, uk. 137).

[13] What Everyone Should Know About Islam and Muslims, p. 180. (Mambo yapasayo kila mmoja kuyajua juu ya Uislamu na Waislamu, uk. 180.)

[15] Jesus in the Qur'an, p. 14. (Yesu katika Qur'an, uk. 14).

[16] The Bible The Qur'an and Science, p. 44. (Biblia, Qur'an na Sayansi, uk. 44.)

[17] Ibid, p. 109. (Kitabu hicho hapo juu).

[18] All Scripture Is Inspired of God and Beneficial, p. 195. (Maandiko yote yametoka kwa Mungu na ni yenye Manufaa, uk. 195).

[19] Is the Bible Reliable? p. 30. (Je Biblia inaaminika? uk. 30)

[20] Awake! p. 26 (Amka! uk. 26).

[21] The Bible, the Qur'an and Science, p. 41. (Biblia, Qur'an na Sayansi, uk. 41).

[22] Ibid, p. 57. (Kitabu hicho hapo juu).

[23] Is the Bible God's Word? pp. 1,2 (Je Biblia ni Neno la Mungu? Uk. 1,2).

[24] Jesus and the Four Gospels, pp. 6,7. (Yesu na Injili nne, vitabu vinne vya injili, uk. 6,7).

[25] Is the Bible God's Word?, p. 1. (Je Biblia ni Neno la Mungu, uk . 1)

[26] Personal Communication, Del Kingsriter of Centre for Ministry to Muslims, March 3, 1993. (Mawasiliano ya mtu binafsi).

[27] Is the Bible Reliable? pp. 86, 87. (Je biblia inaaminika? Uk. 86, 87).

[28] The Bible: God's Word or Man's? p. 97. (Biblia ni neno la Mungu au la Mwanadamu? uk. 97).

[29] Is the Bible Reliable? p. 84. (Je Biblia inaaminika, uk. 84).

[30] Muslim Awareness Seminar Notebook, p. 5 ( Semina ya Kujenga Umakini wa Waislamu, uk. 5).

[31] Basic Christianity, p. 20. (Ukristo wa msingi, uk. 20).

[32] How To Be A Christian In An Unchristian World, p. 126. (Jinsi ya kuwa Mkristo katika Ulimwengu usiokuwa wa Kikristo. Uk. 126).