Das Segnungs-Bittgebet [salawat] ist eine Segensformel, die Muslime immer
aussprechen, wenn Sie den Namen des
Propheten Muhammad
(s.) hören oder selbst aussprechen.
In seiner vollständigen Form lautet sie:
"Der Segen Allahs sei mit ihm und seiner
Familie und Frieden"
[sall-Allahu alayhi wa aali wa sallam, صلى الله عليه و ال
وسلم]
Das Segnungs-Bittgebet ist in einer ähnlichen Form auch
unabdingbarer Bestandteil der
Bekenntnisverlesung [taschahhud] im
Ritualgebet. Die Praxis den Namen des
Propheten Muhammad (s.) derart zu ehren geht auf den
Vers
33:56 im
Heiligen Qur'an zurück, in dem die
Gläubigen [mumin] dazu aufgefordert werden, dies zu tun.
Die besondere Form haben die
Muslime von
Prophet Muhammad (s.) gelernt. Gemäß den
Überlieferungen handelt es sich um eine sehr segensreiche
Handlung, da sie den
Gläubigen [mumin] mit dem
Propheten Muhammad (s.) und seiner
Ahl-ul-Bait (a.) verbindet.
Im Deutschen werden derartige Segenswünsche auch Eulogien
genannt. In Texten erscheinen solche Euologien meist
abgekürzt. Z.B. im deutschen erscheint das Segnungsbittgebet
im vorliegenden Text als "(s.)". Einstmals war es auch im
deutschen Sprachgebrauch üblich, bei einem geliebten
Verstorbenen die Aussage: "Gott habe ihn selig" hinzuzufügen.
Das Segnungsbittegebet wird bei
Sunniten
in einer verkürzten Version verwendet:
"Der Segen Allahs sei mit ihm und Frieden"
[sall-Allahu alayhi wa sallam, صلى الله عليه وسلم ]
Dabei entfällt die Erwähnung der
Ahl-ul-Bait (a.).
Zu den kürzeren Segnungsbittgebeten gehört auch der Gruß an
die
Ahl-ul-Bait (a.), wenn sie unabhängig vom
Propheten Muhammad (s.) erwähnt werden: "Friede sei mit
ihm [alayhi-s-salam, عليه السلام], abgekürzt durch "(a.)".
